Tax-loss harvesting is an important investing strategy that can help reduce the amount you owe the IRS at year’s end.